『 無骨さの中に、深みのある表情。』 落ち着いたオリーブと、タフなデニムの豊かな風合い。 スイス軍のヴィンテージデニムワークパンツが入荷しました。 スイス軍のユニフォームとして着用されていた、デニム素材のワークパンツ。 今回ご紹介するのは、樹脂製ボタンを採用した1980年代の通称「後期型」です。 素材には、しっかりとした厚みのあるコットンデニムを使用。 軍用ワークウェアならではの丈夫な生地に、時を重ねた味わいが感じられます。 穿き込むほどにアタリや色落ちが生まれ、自分だけの表情へと育っていく楽しみも魅力です。 シルエットは、ゆとりのある太ももまわりから、裾に向かって緩やかに細くなるテーパード。 ワークパンツらしい無骨さを残しながら、すっきりとしたバランスで穿いていただけます。 深みのあるオリーブは、ミリタリーらしい渋さがありながら、日常の装いにも馴染む色合い。 白や生成りで軽やかに、黒やネイビーで落ち着いた印象に。 合わせる色によって、さまざまな表情を楽しめます。 フロントには、ベイカーパンツを思わせる大きなポケットを配置。 脇にはスケールポケットに加え、重ね穿きした内側のパンツにアクセスできる貫通式ポケットも備えています。 作業着としての実用性を感じられる、趣のあるディテールです。 シャツやニットと合わせて、品よく。 Tシャツやスウェットと合わせて、気負わずに。 時代を重ねた軍のワークパンツを、いつものワードローブへ。 ヴィンテージならではの風合いを楽しみながら、長く付き合いたい一本です。 - 素材 - Cotton 100% / 綿 100% - サイズ - ※各サイズの実寸は、 商品ページ3枚目をご覧ください。 - 状態 - C ※軍放出のUSED品のため、使用感がございます。 ※リペアや生地の切り替えが施された個体がございます。 ※ウエストゴムの有無など、細かな仕様に個体差がございます。 ※商品の状態や仕様はご指定いただけません。 ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり D=要補修

『 無骨さを纏う、冬の定番。』 深みのあるオリーブと、ゆったりとしたストレートシルエット。 米軍の名作、M-51 Wool Trousers が入荷しました。 1951年に米陸軍で採用された、寒冷地用のフィールドトラウザーズ。 ボタンフライを備えた初期型のデッドストックです。 素材には、18オンスの綾織り極厚ウールギャバジン生地を使用。 しっかりとした厚みと、ウールならではのあたたかな風合いを兼ね備えています。 秋冬の装いに取り入れたい、頼もしい生地感です。 魅力は、ゆとりのあるワタリから、裾へとストンと落ちるシルエット。 ノータックのすっきりとした腰まわりが、太さのあるシルエットに落ち着いた表情を添えています。 深みのあるオリーブは、ミリタリーらしい力強さがありながら、日常の装いにも馴染む色合い。 白や生成りで柔らかく、黒やブラウンで落ち着いた印象に。 合わせる色によって、さまざまな表情を楽しめます。 フロントは初期型の特徴であるボタンフライ仕様。 ウエストにはフィット感を調整できるアジャスターを備え、内側にはサスペンダー用のボタンやループも付属しています。 実用性とクラシックな佇まいを感じられるディテールです。 サイドには手を入れやすいスラッシュポケット、バックにはボタン留めのフラップポケットを配置。 コインポケットも備えた、シンプルながら使い勝手のよい作りです。 ニットやジャケットと合わせて、品よく。 スウェットやデニムジャケットと合わせて、気負わずに。 寒冷地のための軍用パンツを、いつものワードローブへ。 古着にも現代の服にも自然と馴染む、長く付き合いたい一本です。 - 素材 - Wool 100% / 羊毛 100% - サイズ - ■ S - S ■ S - M ■ S - L ※各サイズの実寸は、 商品ページ3枚目をご覧ください。 - 状態 - S ※個体によって色合いやスタンプ表記、細かなディテールが僅かに異なります。 【 ランク表記 】 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり D=要補修

『 古き良きものを、今の暮らしへ。』 時代を重ねた素材に、新たな価値を。 ヴィンテージのミリタリー生地を、ゆったりと穿けるイージーパンツへと再構築。 ■ Concept / 想い ～過去の素材を、これからの一本に～ 長い年月を経てきたヴィンテージのミリタリー生地。 それぞれの素材が持つ色合いや風合いを活かしながら、日常に馴染むイージーパンツへと再構築。 ミリタリーの無骨さと、気負わず穿けるリラックス感を併せ持つ一本に仕上げました。 ■ Feature / 拘り 1. 異なる表情を重ねた、ミリタリーパッチワーク 深みのあるグリーンから、褪色したオリーブまで。 異なる色合いや風合いを持つミリタリー生地を組み合わせ、同系色ながら奥行きのある表情に。 長い年月を経た素材ならではの色ムラやアタリが、一本ごとの個性を引き立てています。 2. 気負わず穿ける、ゆとりのあるシルエット ウエストは、ドローコードでフィット感を調整できるイージー仕様。 ゆったりとしたシルエットに、大きなフロントのパッチポケットを組み合わせています。 ミリタリー由来の無骨な表情を残しながら、普段の装いに取り入れやすい一本に仕上げました。 3. 単品でも、セットアップでも楽しめる一本 カットソーやニットと合わせたカジュアルスタイルから、シャツやレザーシューズを使った落ち着いた装いまで。 同シリーズの「Remake 1st Jacket」と合わせれば、ミリタリー生地の表情を上下で楽しむセットアップスタイルに。 流行に左右されず、日々の装いの中で長く楽しんでいただきたい一本です。 - 素材 - ヴィンテージミリタリー生地 / Vintage Military Fabric - ブランド - redad (レダッド) / Reworked by redad - サイズ - M ウエスト 約 78 cm - 88cm 股上 約 32 cm 股下 約 73 cm わたり 約 35 cm 裾幅 約 25 cm L ウエスト 約 82 cm - 90cm 股上 約 33 cm 股下 約 73 cm わたり 約 36 cm 裾幅 約 26 cm ※ウエストはドローコードで調整可能です。 ※一点ごとに僅かな個体差がございます。 - 状態 - S / ヴィンテージ生地を使用したリメイク商品 ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 - ご購入前に - ・ヴィンテージのミリタリー生地を再構築したリメイク商品です。 ・一点ごとに、生地の配置 / 色合い / 風合い / 細かな仕様が異なります。 ・素材の特性上、褪色 / 色ムラ / アタリ / 書き込み / 細かな傷や使用感が見られる場合がございます。 ----- Reconstructed from vintage military fabrics by redad. Designed with a relaxed silhouette, an adjustable drawstring waist and large front patch pockets, bringing an easy, everyday feel to the rugged character of military fabrics. Different shades of olive and green are combined to create a subtle patchwork, preserving the natural fading, texture and character of the original fabrics. Wear them with a T-shirt, knitwear or a shirt, or pair them with the matching Remake 1st Jacket for a coordinated look. Vintage military fabrics Reworked by redad Relaxed silhouette Adjustable drawstring waist Large front patch pockets Pairs with the Remake 1st Jacket Fabric placement, color, texture and details vary by piece Natural fading, wear, handwritten markings and imperfections may be present Fabric shades and textures may differ between the jacket and pants Please refer to the photos and measurements for each individual item

『 古き良きものを、今の暮らしへ。』 時代を重ねた素材に、新たな価値を。 ヴィンテージのミリタリー生地を、クラシックな1stタイプのジャケットへと再構築。 ■ Concept / 想い ～過去の素材を、これからの一着に～ 長い年月を経てきたヴィンテージのミリタリー生地。 それぞれの素材が持つ色合いや風合いを活かしながら、1stタイプのジャケットへと再構築。 ミリタリーの無骨さと、ヴィンテージならではの奥行きを感じられる一着に仕上げました。 ■ Feature / 拘り 1. 異なる表情を重ねた、ミリタリーパッチワーク 深みのあるグリーンから、褪色したオリーブまで。 異なる色合いや風合いを持つミリタリー生地を組み合わせ、同系色ながら奥行きのある表情に。 長い年月を経た素材ならではの色ムラやアタリが、一着ごとの個性を引き立てています。 2. 1stタイプを踏襲した、クラシックなディテール ヴィンテージデニムジャケットの通称「1stタイプ」をベースにしたデザイン。 片胸のフラップポケットやフロントプリーツなど、ワークウェアならではの意匠を取り入れています。 クラシックな佇まいに、ミリタリー素材の無骨な表情が自然と溶け込んだ一着です。 3. 無骨でありながら、日常に馴染む一着 デニムやチノパンツと合わせたカジュアルスタイルから、ウールトラウザーズやレザーシューズを使った落ち着いた装いまで。 グリーンの濃淡でまとめられた配色は、存在感がありながらも普段のワードローブに自然と馴染みます。 流行に左右されず、日々の装いの中で長く楽しんでいただきたい一着です。 - 素材 - ヴィンテージミリタリー生地 / Vintage Military Fabric - ブランド - redad (レダッド) / Reworked by redad - サイズ - OneSize / ワンサイズ 肩幅 約 55 cm 身幅 約 66 cm 袖丈 約 64 cm 着丈 約 69 cm ※一点ごとに僅かな個体差がございます。 - 状態 - S / ヴィンテージ生地を使用したリメイク商品 ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 - ご購入前に - ・ヴィンテージのミリタリー生地を再構築したリメイク商品です。 ・一点ごとに、生地の配置 / 色合い / 風合い / 細かな仕様が異なります。 ・素材の特性上、褪色 / 色ムラ / アタリ / 細かな傷や使用感が見られる場合がございます。 ----- Reconstructed from vintage military fabrics by redad. Inspired by the classic Type I denim jacket, featuring a single chest pocket, front pleats and traditional workwear details. Different shades of olive and green are combined to create a subtle patchwork, preserving the natural fading, texture and character of the original fabrics. A distinctive yet understated piece, easy to style with denim, chinos or tailored trousers. Vintage military fabrics Reworked by redad Type I denim jacket-inspired design Patchwork in various shades of olive green Fabric placement, color, texture and details vary by piece Natural fading, wear and imperfections may be present Please refer to the photos and measurements for each individual item

- 素材 - 銅 / シルバー925鍍金 / 燻加工 Copper / Silver 925 Plating / Antique-finished - サイズ - 日本規格 : 約 14号 - 商品詳細 - ヴィンテージの雰囲気漂う、スカーフリング / バンダナスライダー。 バンダナやスカーフを巻くだけでなく、さりげないアクセントを加えてくれるアイテム。 結ぶことなく簡単に固定でき、美しいドレープを演出します。 シルバーコーティングに一点ずつ燻し加工を施し、 ヴィンテージのような深みのある表情に仕上げています。 首元のアクセントとしてはもちろん、バッグに合わせるなど、自由な発想でお楽しみいただけるのも魅力のひとつ。 シンプルながらコーディネート全体を上品に引き締めてくれます。 ヴィンテージスタイルやアメカジ、ワーク、ミリタリーまで幅広いスタイルと相性が良く、一つ持っているだけで着こなしの幅が広がるアイテムです。 - ギフトラッピング - 大切な方への贈り物として、ギフトラッピングも承っております。 誕生日や記念日など、特別な日の贈り物にもぜひご利用ください。 - 状態 - S ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり D=要補修

- 素材 - 銅 / シルバー925鍍金 / 燻加工 Copper / Silver 925 Plating / Antique-finished - サイズ - 日本規格 : 約 18号 - 商品詳細 - ヴィンテージの雰囲気漂う、スカーフリング / バンダナスライダー。 バンダナやスカーフを巻くだけでなく、さりげないアクセントを加えてくれるアイテム。 結ぶことなく簡単に固定でき、美しいドレープを演出します。 シルバーコーティングに一点ずつ燻し加工を施し、 ヴィンテージのような深みのある表情に仕上げています。 首元のアクセントとしてはもちろん、バッグに合わせるなど、自由な発想でお楽しみいただけるのも魅力のひとつ。 シンプルながらコーディネート全体を上品に引き締めてくれます。 ヴィンテージスタイルやアメカジ、ワーク、ミリタリーまで幅広いスタイルと相性が良く、一つ持っているだけで着こなしの幅が広がるアイテムです。 - ギフトラッピング - 大切な方への贈り物として、ギフトラッピングも承っております。 誕生日や記念日など、特別な日の贈り物にもぜひご利用ください。 - 状態 - S ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり D=要補修

『 きちんと見えて、気負わず穿ける。』 好きな服を、もっと日常へ。 ラルフローレンのチノパンツに、黒染めとイージー仕様のひと工夫を。 ■ Concept / 想い ～愛着のある服を、今の暮らしに～ 長く親しまれてきたラルフローレンのチノパンツ。 日本の職人がブラックの後染めとイージー仕様へのリメイク。 古着ならではの風合いを活かしながら、今の暮らしに自然と馴染む一本に仕上げました。 ■ Feature / 拘り 1. 古着の風合いを活かした、後染めブラック ラルフローレンの古着チノパンツを、ブラックに後染め。 一本ごとに異なる生地の表情や風合いを残しながら、普段のワードローブに合わせやすい落ち着いた印象に仕上げています。 2. イージー仕様で、腰まわりを自分好みに ウエストは、ゴムとドローコードを組み合わせたイージー仕様へリメイク。 ベルトを使わずフィットを調整でき、タックインしたスタイルにも自然に馴染みます。 3. ラフな休日にも、ジャケットの日にも Tシャツやスウェット、スニーカーと合わせたカジュアルスタイルから、シャツやニット、レザーシューズを使った落ち着いた装いまで。 ジャケットスタイルに程よい抜け感を加えたい日にもおすすめです。 - 素材 - 綿100% / Cotton 100% 黒染め加工 / Overdyed Black - リメイク加工 - 国内リメイク / Reworked in Japan - サイズ - OneSize / ワンサイズ ウエスト 約76～80cm 股上 約30～34cm 股下 約70～74cm わたり 約34～38cm 裾幅 約24～26cm ※ウエストはゴム・ドローコードにより調整可能です。 ※一点ごとに僅かな個体差がございます。 - 状態 - A / 状態良好な古着を後染め加工 - ご購入前に - ・ラルフローレンの古着チノパンツに、国内で後染め・リメイク加工を施した商品です。 ・一点ごとに、タグ / 生地感 / 色合い / シルエット / 細かな仕様が異なります。 ・後染めの特性上、摩擦や汗、水濡れなどにより色移りする場合がございます。 ----- Reworked from pre-owned Ralph Lauren chino trousers. Overdyed black and updated with an elasticated waistband and adjustable drawstring for a more relaxed, everyday fit. Each pair retains the character of the original fabric, while the black finish makes it easy to style with both casual and smarter looks. A familiar classic, thoughtfully reworked for everyday life. Pre-owned Ralph Lauren chinos Black overdyed finish Elasticated waistband with adjustable drawstring Waist: Approx. 76–80 cm / 30–31.5 in Fabric, details, measurements and condition vary by pair Please refer to the photos and measurements for each individual item

『 手仕事の温もりを。』 流行ではなく、長く愛せるものを。 ヴィンテージのナバホジュエリーから着想を得て、BABELの解釈で再構築した、日本製ハンドメイドの真鍮ネックレス。 ■ Concept / 想い ~ 手仕事の温もりと、育てる楽しみ ~ ヴィンテージのナバホジュエリーが持つ、素朴で力強い佇まい。 その空気感を大切にしながら、現代のスタイルにも自然と馴染む一本へと仕上げました。 素材には、使い込むほど色艶を深めていく無垢真鍮を使用。 新品の状態が完成ではなく、日々身に着けることで少しずつ自分だけの表情へ。 長く使い続けることそのものを楽しめる、スペシャルエディションです。 ■ Feature / 拘り 1. 日本の職人が仕上げる、無垢真鍮ハンドメイド 素材には、無垢の真鍮を100%使用。 一点一点、日本の職人が手作業で燻し加工と仕上げを施すことで、新品でありながら長年使い込まれたような、深みのあるヴィンテージの風合いを表現しています。 2. いつものスタイルに、さりげない存在感を 直径約7.8mmの真鍮ビーズを連ねた、シンプルでありながら存在感のあるデザイン。 Tシャツやシャツ、デニムやワークウェアにはもちろん、ジャケットやスラックスなどのクラシックな装いにも自然と馴染みます。 主張しすぎることなく、首元に確かなアクセントを。 いつものスタイリングに一本加えるだけで、さりげなく奥行きを与えてくれます。 3. 使うほど、自分だけの一本へ 真鍮の魅力は、時間とともに色艶が深まっていく経年変化。 日々の着用で生まれる小さな傷や色の変化も、少しずつその人だけの味わいへと変わっていきます。 身に着ける人とともに時間を重ね、年齢を重ねるほど似合っていく。 そんな“育てる楽しみ”を味わえる一本です。 - 素材 - 真鍮 100% / 燻し加工 Solid Brass 100% / Antique-finished - 生産国 - 日本 / Handcrafted in Japan - サイズ - 全長 約58cm ビーズ直径 約7.8mm - ギフトラッピング - 大切な方への贈り物として、ギフトラッピングも承っております。 誕生日や記念日など、特別な日の贈り物にもぜひご利用ください。 - 状態 - S / 新品 - ご購入前に - ・ハンドメイド品のため、一点ごとに僅かな個体差がございます。 ・燻し加工の特性上、ご使用初期は手や衣類へ色移りする場合がございますが、ご使用を重ねることで徐々に落ち着き、馴染んでまいります。 ・真鍮は汗や水分、空気に触れることで色味が変化します。無垢真鍮ならではの経年変化としてお楽しみください。 --- Handcrafted in Japan from 100% solid brass. Inspired by vintage Navajo jewelry, this necklace combines a rugged character with a refined, timeless presence. Each piece is individually antique-finished by Japanese artisans, giving the brass a deep, aged appearance from the start. The 7.8mm beads add subtle presence and pair naturally with everything from workwear to tailored styles. Over time, the brass develops a richer patina, making each piece uniquely your own. Handcrafted in Japan 100% Solid Brass Approx. 58cm Bead Diameter Approx. 7.8mm

『 無骨なのに、上品。』 流行ではなく、長く愛せるものを。 そんな想いから生まれた、 日本製ハンドメイドの真鍮ウォレットチェーン。 ■ Concept / 想い ~ 無骨さの中に宿る品格 ~ ウォレットチェーンらしい無骨さを残しながら、カジュアルだけでなく、クラシックな装いにも自然と馴染む一本。 素材には、使い込むほど色艶を深めていく無垢真鍮を使用しています。 新品の状態が完成ではなく、日々使うことで少しずつ自分だけの表情へ。 ただ身に着けるだけではない、“育てる楽しみ”を味わえるアクセサリーです。 ■ Feature / 拘り 1. 日本の職人が仕上げる、無垢真鍮ハンドメイド 一点一点、日本の職人が手作業で仕上げています。 素材には、約200gの重厚な無垢真鍮を100%使用。 独自の製法で燻し加工と研磨を施すことで、新品でありながら、長年使い込まれたような深みのある風合いに仕上げました。 2. いつものスタイルに、さりげない存在感を シンプルで主張しすぎないデザインだからこそ、デニムや軍パンはもちろん、ジャケットやスラックスにも自然と馴染みます。 いつものスタイルに一本加えるだけで、腰元にさりげない存在感を。 ウォレットチェーンとしてはもちろん、鍵やキーホルダーを組み合わせて、自分らしい使い方を楽しむのもおすすめです。 3. 使うほど、自分だけの一本へ 真鍮の魅力は、時間とともに色艶が深まる経年変化と耐久性。 日々の使用で生まれる小さな傷や色の変化も、少しずつ味わいへと変わっていきます。 年齢を重ねるほど似合ってくる、そんな「育てる楽しみ」を味わえる一本です。 - 素材 - 真鍮 100% / 燻し加工 / 研磨仕上げ Solid Brass 100% / Antique-finished - 生産国 - 日本 / Made in Japan - サイズ - 全長 約 55 cm ■ カスタムオーダーについて 長さの変更は、追加料金 ¥3,000にて承っております。 ・ショートカスタム：45cm ・ロングカスタム：60cm ご希望の方は、商品オプションより「ショート」または「ロング」をご選択ください。 ※カスタムオーダーの場合、通常よりお届けまでに約1週間ほど追加でお時間をいただきます。 - 重量 - 約 200g - 付属品 - アメリカ製 ヴィンテージキー 3本 / USA Vintage Key × 3 - ギフトラッピング - 大切な方への贈り物として、ギフトラッピングも承っております。 誕生日や記念日など、特別な日の贈り物にもぜひご利用ください。 - 状態 - S / 新品 - ご購入前に - ・ハンドメイド品のため、一点ごとに僅かな個体差がございます。 ・燻し加工の特性上、ご使用初期は手や衣類へ色移りする場合がございますが、ご使用を重ねることで徐々に馴染んでまいります。 ・「Vintage」表記はBABELオリジナルシリーズの名称です。 ・付属品の鍵は、一点ごとに異なる組み合わせとなるため、世界に一つだけの特別なセットをお楽しみください。 ----- Handcrafted in Japan from 100% solid brass. Each wallet chain is individually finished with an antique treatment, creating a deep, understated character from the beginning. The brass develops a richer patina with wear, while scratches and marks gradually become part of its unique character. Designed to pair with everything from vintage denim and military trousers to tailored styles. Three genuine vintage keys from the USA are included, each with its own shape, color and wear. A piece made to be worn, aged and made your own. Made in Japan 100% Solid Brass Approx. 55cm Approx. 200g USA Vintage Keys × 3

【再入荷について】 大変好評につき現在、完売しております。 次回入荷は10月末頃を予定しております。 再入荷通知をご登録いただいたお客様には、 入荷次第いち早くお知らせいたします。 お待ちいただいている皆さまには、 ご不便をおかけし申し訳ございません。 できる限り早くお届けできるよう、生産を進めておりますので、今しばらくお待ちいただけますと幸いです。 ----- 『 無骨なのに、上品。』 流行ではなく、長く愛せるものを。 そんな想いから生まれた、 日本製ハンドメイドの真鍮ウォレットチェーン。 ■ Concept / 想い ~ 無骨さの中に宿る品格 ~ ウォレットチェーンらしい無骨さを残しながら、カジュアルだけでなく、クラシックな装いにも自然と馴染む一本。 素材には、使い込むほど色艶を深めていく無垢真鍮を使用しています。 新品の状態が完成ではなく、日々使うことで少しずつ自分だけの表情へ。 ただ身に着けるだけではない、“育てる楽しみ”を味わえるアクセサリーです。 ■ Feature / 拘り 1. 日本の職人が仕上げる、無垢真鍮ハンドメイド 一点一点、日本の職人が手作業で仕上げています。 素材には、約250gの重厚な無垢真鍮を100%使用。 独自の製法で燻し加工と研磨を施すことで、新品でありながら、長年使い込まれたような深みのある風合いに仕上げました。 2. いつものスタイルに、さりげない存在感を シンプルで主張しすぎないデザインだからこそ、デニムや軍パンはもちろん、ジャケットやスラックスにも自然と馴染みます。 いつものスタイルに一本加えるだけで、腰元にさりげない存在感を。 ウォレットチェーンとしてはもちろん、鍵やキーホルダーを組み合わせて、自分らしい使い方を楽しむのもおすすめです。 3. 使うほど、自分だけの一本へ 真鍮の魅力は、時間とともに色艶が深まる経年変化と耐久性。 日々の使用で生まれる小さな傷や色の変化も、少しずつ味わいへと変わっていきます。 年齢を重ねるほど似合ってくる、そんな「育てる楽しみ」を味わえる一本です。 - 素材 - 真鍮 100% / 燻し加工 / 研磨仕上げ Solid Brass 100% / Antique-finished - 生産国 - 日本 / Made in Japan - サイズ - 全長 約 55 cm ■ カスタムオーダーについて 長さの変更は、追加料金 ¥3,000にて承っております。 ・ショートカスタム：45cm ・ロングカスタム：60cm ご希望の方は、商品オプションより「ショート」または「ロング」をご選択ください。 ※カスタムオーダーの場合、通常よりお届けまでに約1週間ほど追加でお時間をいただきます。 - 重量 - 約 250g - 付属品 - アメリカ製 ヴィンテージキー 3本 / USA Vintage Key × 3 - ギフトラッピング - 大切な方への贈り物として、ギフトラッピングも承っております。 誕生日や記念日など、特別な日の贈り物にもぜひご利用ください。 - 状態 - S / 新品 - ご購入前に - ・ハンドメイド品のため、一点ごとに僅かな個体差がございます。 ・燻し加工の特性上、ご使用初期は手や衣類へ色移りする場合がございますが、ご使用を重ねることで徐々に馴染んでまいります。 ・「Vintage」表記はBABELオリジナルシリーズの名称です。 ・付属品の鍵は、一点ごとに異なる組み合わせとなるため、世界に一つだけの特別なセットをお楽しみください。 ----- Handcrafted in Japan from 100% solid brass. Each wallet chain is individually finished with an antique treatment, creating a deep, understated character from the beginning. The brass develops a richer patina with wear, while scratches and marks gradually become part of its unique character. Designed to pair with everything from vintage denim and military trousers to tailored styles. Three genuine vintage keys from the USA are included, each with its own shape, color and wear. A piece made to be worn, aged and made your own. Made in Japan 100% Solid Brass Approx. 55cm Approx. 250g USA Vintage Keys × 3

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 80cm × 横 80cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 80cm × 横 80cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - C ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 腰元に、ひとつの物語を。』 クラシックなキーパーピンに、BABELのウォレットチェーンにも使用している喜平チェーンと、アメリカ製ヴィンテージキを一本。 通常のキーリングよりも、もう一歩アクセサリーとして楽しめる特別仕様に仕上げました。 ■ Concept / 想い ~ BABELらしさを、小さな一本に ~ 毎日使うキーリングだからこそ、実用品としてだけで終わらせない。 無垢真鍮のキーパーピンに、ウォレットチェーンでも使用している喜平チェーンを組み合わせ、さらにアメリカで実際に使用されていたヴィンテージキーを一点添えました。 新品の真鍮と、長い時間を経たヴィンテージ。 異なる時間を持つ素材をひとつに組み合わせることで、BABELらしい無骨さと奥行きを表現しています。 ■ Feature / 拘り 1. ウォレットチェーンと同じ、喜平チェーンを使用 通常モデルとの大きな違いは、キーリング部分に喜平チェーンを加えたこと。 BABELのウォレットチェーンにも使用している無垢真鍮のチェーンを組み合わせることで、コンパクトながらもしっかりとした存在感を持たせました。 腰元で揺れるチェーンが、シンプルなキーリングにはない立体感を生み出します。 2. アメリカ製ヴィンテージキーを一本付属 アメリカで実際に使用されていたヴィンテージキーを、一点ランダムでお付けします。 擦れや傷、錆、刻印、色味など、その表情は一本ずつ異なります。 新品の真鍮と、年月を重ねたヴィンテージキー。 その異なる質感の組み合わせも、このモデルならではの魅力です。 3. 無垢真鍮を使用した、ハンドメイド 素材には、無垢真鍮を100%使用。 一点一点手作業で仕上げ、燻し加工と研磨を施すことで、新品でありながら使い込まれた金属のような深みのある風合いに仕上げています。 デニムや軍パン、ワークウェアとの相性はもちろん、シンプルなスタイリングのアクセントにもおすすめです。 4. 使うほど、自分だけの一本へ 真鍮は、使い込むほど色艶を深めていく素材。 手に触れること、衣服と擦れることによって生まれる小さな傷やくすみも、少しずつその人だけの表情へと変化していきます。 ヴィンテージキーがすでに持つ時間と、これから真鍮に刻まれていく時間。 使い続けることで、さらに味わい深い一本へと育っていきます。 - 素材 - 真鍮 100% / 燻し加工 Solid Brass 100% / Antique-finished - サイズ - Free / 全長 約15cm - 生産国 - 日本 / Made in Japan - 付属品 - アメリカ製 ヴィンテージキー / USA Vintage Key × 1 ※形状、メーカー、刻印、色味、コンディション等は一点ずつ異なります。 - ギフトラッピング - 大切な方への贈り物として、ギフトラッピングも承っております。 誕生日や記念日など、特別な日の贈り物にもぜひご利用ください。 - 状態 - S / 新品 ※付属するヴィンテージキーはUSED / Vintageとなります。 - ご購入前に - ・ハンドメイド品のため、一点ごとに僅かな個体差がございます。 ・燻し加工の特性上、ご使用初期は手や衣類へ色移りする場合がございますが、ご使用を重ねることで徐々に落ち着き、馴染んでまいります。 ・真鍮は汗や水分、空気に触れることで色味が変化します。無垢真鍮ならではの経年変化としてお楽しみください。 ・「Vintage」表記はBABEL Clothing オリジナルシリーズの名称です。 --- Handcrafted in Japan from 100% solid brass. This special edition combines a classic keeper pin, BABEL’s signature curb chain, and one genuine vintage key from the USA. The antique finish gives the brass a deep, aged character, while everyday wear adds scratches, marks and a richer patina over time. Compact, functional, and distinctly BABEL. Made in Japan 100% Solid Brass Antique-finished USA Vintage Key × 1

『 腰元に、ひとつの物語を。』 クラシックなアンカーフックに、BABELのウォレットチェーンにも使用している喜平チェーンと、アメリカ製ヴィンテージキを一本。 通常のキーリングよりも、もう一歩アクセサリーとして楽しめる特別仕様に仕上げました。 ■ Concept / 想い ~ BABELらしさを、小さな一本に ~ 毎日使うキーリングだからこそ、実用品としてだけで終わらせない。 無垢真鍮のアンカーフックに、ウォレットチェーンでも使用している喜平チェーンを組み合わせ、さらにアメリカで実際に使用されていたヴィンテージキーを一点添えました。 新品の真鍮と、長い時間を経たヴィンテージ。 異なる時間を持つ素材をひとつに組み合わせることで、BABELらしい無骨さと奥行きを表現しています。 ■ Feature / 拘り 1. ウォレットチェーンと同じ、喜平チェーンを使用 通常モデルとの大きな違いは、キーリング部分に喜平チェーンを加えたこと。 BABELのウォレットチェーンにも使用している無垢真鍮のチェーンを組み合わせることで、コンパクトながらもしっかりとした存在感を持たせました。 腰元で揺れるチェーンが、シンプルなキーリングにはない立体感を生み出します。 2. アメリカ製ヴィンテージキーを一本付属 アメリカで実際に使用されていたヴィンテージキーを、一点ランダムでお付けします。 擦れや傷、錆、刻印、色味など、その表情は一本ずつ異なります。 新品の真鍮と、年月を重ねたヴィンテージキー。 その異なる質感の組み合わせも、このモデルならではの魅力です。 3. 無垢真鍮を使用した、ハンドメイド 素材には、無垢真鍮を100%使用。 一点一点手作業で仕上げ、燻し加工と研磨を施すことで、新品でありながら使い込まれた金属のような深みのある風合いに仕上げています。 デニムや軍パン、ワークウェアとの相性はもちろん、シンプルなスタイリングのアクセントにもおすすめです。 4. 使うほど、自分だけの一本へ 真鍮は、使い込むほど色艶を深めていく素材。 手に触れること、衣服と擦れることによって生まれる小さな傷やくすみも、少しずつその人だけの表情へと変化していきます。 ヴィンテージキーがすでに持つ時間と、これから真鍮に刻まれていく時間。 使い続けることで、さらに味わい深い一本へと育っていきます。 - 素材 - 真鍮 100% / 燻し加工 Solid Brass 100% / Antique-finished - サイズ - Free / 全長 約14cm - 生産国 - 日本 / Made in Japan - 付属品 - アメリカ製 ヴィンテージキー / USA Vintage Key × 1 ※形状、メーカー、刻印、色味、コンディション等は一点ずつ異なります。 - ギフトラッピング - 大切な方への贈り物として、ギフトラッピングも承っております。 誕生日や記念日など、特別な日の贈り物にもぜひご利用ください。 - 状態 - S / 新品 ※付属するヴィンテージキーはUSED / Vintageとなります。 - ご購入前に - ・ハンドメイド品のため、一点ごとに僅かな個体差がございます。 ・燻し加工の特性上、ご使用初期は手や衣類へ色移りする場合がございますが、ご使用を重ねることで徐々に落ち着き、馴染んでまいります。 ・真鍮は汗や水分、空気に触れることで色味が変化します。無垢真鍮ならではの経年変化としてお楽しみください。 ・「Vintage」表記はBABEL Clothing オリジナルシリーズの名称です。 --- Handcrafted in Japan from 100% solid brass. This special edition combines a classic anchor design, BABEL’s signature curb chain, and one genuine vintage key from the USA. The antique finish gives the brass a deep, aged character, while everyday wear adds scratches, marks and a richer patina over time. Compact, functional, and distinctly BABEL. Made in Japan 100% Solid Brass Antique-finished USA Vintage Key × 1