『 きちんと見えて、気負わず穿ける。』 好きな服を、もっと日常へ。 ラルフローレンのチノパンツに、黒染めとイージー仕様のひと工夫を。 ■ Concept / 想い ～愛着のある服を、今の暮らしに～ 長く親しまれてきたラルフローレンのチノパンツ。 日本の職人がブラックの後染めとイージー仕様へのリメイク。 古着ならではの風合いを活かしながら、今の暮らしに自然と馴染む一本に仕上げました。 ■ Feature / 拘り 1. 古着の風合いを活かした、後染めブラック ラルフローレンの古着チノパンツを、ブラックに後染め。 一本ごとに異なる生地の表情や風合いを残しながら、普段のワードローブに合わせやすい落ち着いた印象に仕上げています。 2. イージー仕様で、腰まわりを自分好みに ウエストは、ゴムとドローコードを組み合わせたイージー仕様へリメイク。 ベルトを使わずフィットを調整でき、タックインしたスタイルにも自然に馴染みます。 3. ラフな休日にも、ジャケットの日にも Tシャツやスウェット、スニーカーと合わせたカジュアルスタイルから、シャツやニット、レザーシューズを使った落ち着いた装いまで。 ジャケットスタイルに程よい抜け感を加えたい日にもおすすめです。 - 素材 - 綿100% / Cotton 100% 黒染め加工 / Overdyed Black - リメイク加工 - 国内リメイク / Reworked in Japan - サイズ - S-M 相当 / 29-32インチ 相当 ウエスト 約76～80cm 股上 約30～34cm 股下 約70～74cm わたり 約34～38cm 裾幅 約24～26cm ※ウエストはゴム・ドローコードにより調整可能です。 ※一点ごとに僅かな個体差がございます。 - 状態 - A / 状態良好な古着を後染め加工 - ご購入前に - ・ラルフローレンの古着チノパンツに、国内で後染め・リメイク加工を施した商品です。 ・一点ごとに、タグ / 生地感 / 色合い / シルエット / 細かな仕様が異なります。 ・後染めの特性上、摩擦や汗、水濡れなどにより色移りする場合がございます。 ----- Reworked from pre-owned Ralph Lauren chino trousers. Overdyed black and updated with an elasticated waistband and adjustable drawstring for a more relaxed, everyday fit. Each pair retains the character of the original fabric, while the black finish makes it easy to style with both casual and smarter looks. A familiar classic, thoughtfully reworked for everyday life. Pre-owned Ralph Lauren chinos Black overdyed finish Elasticated waistband with adjustable drawstring Waist: Approx. 76–80 cm / 30–31.5 in Fabric, details, measurements and condition vary by pair Please refer to the photos and measurements for each individual item

『 手仕事の温もりを。』 流行ではなく、長く愛せるものを。 ヴィンテージのナバホジュエリーから着想を得て、BABELの解釈で再構築した、日本製ハンドメイドの真鍮ネックレス。 ■ Concept / 想い ~ 手仕事の温もりと、育てる楽しみ ~ ヴィンテージのナバホジュエリーが持つ、素朴で力強い佇まい。 その空気感を大切にしながら、現代のスタイルにも自然と馴染む一本へと仕上げました。 素材には、使い込むほど色艶を深めていく無垢真鍮を使用。 新品の状態が完成ではなく、日々身に着けることで少しずつ自分だけの表情へ。 長く使い続けることそのものを楽しめる、スペシャルエディションです。 ■ Feature / 拘り 1. 日本の職人が仕上げる、無垢真鍮ハンドメイド 素材には、無垢の真鍮を100%使用。 一点一点、日本の職人が手作業で燻し加工と仕上げを施すことで、新品でありながら長年使い込まれたような、深みのあるヴィンテージの風合いを表現しています。 真鍮ならではの重厚感と、手仕事による温もりを感じていただける一本です。 2. いつものスタイルに、さりげない存在感を 直径約7.8mmの真鍮ビーズを連ねた、シンプルでありながら存在感のあるデザイン。 Tシャツやシャツ、デニムやワークウェアにはもちろん、ジャケットやスラックスなどのクラシックな装いにも自然と馴染みます。 主張しすぎることなく、首元に確かなアクセントを。 いつものスタイリングに一本加えるだけで、さりげなく奥行きを与えてくれます。 3. 使うほど、自分だけの一本へ 真鍮の魅力は、時間とともに色艶が深まっていく経年変化。 日々の着用で生まれる小さな傷や色の変化も、少しずつその人だけの味わいへと変わっていきます。 身に着ける人とともに時間を重ね、年齢を重ねるほど似合っていく。 そんな“育てる楽しみ”を味わえる一本です。 - 素材 - 真鍮 100% / 燻し加工 Solid Brass 100% / Antique-finished - 生産国 - 日本 / Handcrafted in Japan - サイズ - 全長 約58cm ビーズ直径 約7.8mm - ギフトラッピング - 大切な方への贈り物として、ギフトラッピングも承っております。 誕生日や記念日など、特別な日の贈り物にもぜひご利用ください。 - 状態 - S / 新品 - ご購入前に - ・ハンドメイド品のため、一点ごとに僅かな個体差がございます。 ・燻し加工の特性上、ご使用初期は手や衣類へ色移りする場合がございますが、ご使用を重ねることで徐々に落ち着き、馴染んでまいります。 ・真鍮は汗や水分、空気に触れることで色味が変化します。無垢真鍮ならではの経年変化としてお楽しみください。 --- Handcrafted in Japan from 100% solid brass. Inspired by vintage Navajo jewelry, this necklace combines a rugged character with a refined, timeless presence. Each piece is individually antique-finished by Japanese artisans, giving the brass a deep, aged appearance from the start. The 7.8mm beads add subtle presence and pair naturally with everything from workwear to tailored styles. Over time, the brass develops a richer patina, making each piece uniquely your own. Handcrafted in Japan 100% Solid Brass Approx. 58cm Bead Diameter Approx. 7.8mm

『 無骨なのに、上品。』 流行ではなく、長く愛せるものを。 そんな想いから生まれた、 日本製ハンドメイドの真鍮ウォレットチェーン。 ■ Concept / 想い ~ 無骨さの中に宿る品格 ~ ウォレットチェーンらしい無骨さを残しながら、カジュアルだけでなく、クラシックな装いにも自然と馴染む一本。 素材には、使い込むほど色艶を深めていく無垢真鍮を使用しています。 新品の状態が完成ではなく、日々使うことで少しずつ自分だけの表情へ。 ただ身に着けるだけではない、“育てる楽しみ”を味わえるアクセサリーです。 ■ Feature / 拘り 1. 日本の職人が仕上げる、無垢真鍮ハンドメイド 一点一点、日本の職人が手作業で仕上げています。 素材には、約200gの重厚な無垢真鍮を100%使用。 独自の製法で燻し加工と研磨を施すことで、新品でありながら、長年使い込まれたような深みのある風合いに仕上げました。 2. いつものスタイルに、さりげない存在感を シンプルで主張しすぎないデザインだからこそ、デニムや軍パンはもちろん、ジャケットやスラックスにも自然と馴染みます。 いつものスタイルに一本加えるだけで、腰元にさりげない存在感を。 ウォレットチェーンとしてはもちろん、鍵やキーホルダーを組み合わせて、自分らしい使い方を楽しむのもおすすめです。 3. 使うほど、自分だけの一本へ 真鍮の魅力は、時間とともに色艶が深まる経年変化と耐久性。 日々の使用で生まれる小さな傷や色の変化も、少しずつ味わいへと変わっていきます。 年齢を重ねるほど似合ってくる、そんな「育てる楽しみ」を味わえる一本です。 - 素材 - 真鍮 100% / 燻し加工 / 研磨仕上げ Solid Brass 100% / Antique-finished - 生産国 - 日本 / Made in Japan - サイズ - 全長 約 55 cm - 重量 - 約 200g - 付属品 - アメリカ製 ヴィンテージキー 3本 / USA Vintage Key × 3 - ギフトラッピング - 大切な方への贈り物として、ギフトラッピングも承っております。 誕生日や記念日など、特別な日の贈り物にもぜひご利用ください。 - 状態 - S / 新品 - ご購入前に - ・ハンドメイド品のため、一点ごとに僅かな個体差がございます。 ・燻し加工の特性上、ご使用初期は手や衣類へ色移りする場合がございますが、ご使用を重ねることで徐々に馴染んでまいります。 ・「Vintage」表記はBABELオリジナルシリーズの名称です。 ・付属品の鍵は、一点ごとに異なる組み合わせとなるため、世界に一つだけの特別なセットをお楽しみください。 ----- Handcrafted in Japan from 100% solid brass. Each wallet chain is individually finished with an antique treatment, creating a deep, understated character from the beginning. The brass develops a richer patina with wear, while scratches and marks gradually become part of its unique character. Designed to pair with everything from vintage denim and military trousers to tailored styles. Three genuine vintage keys from the USA are included, each with its own shape, color and wear. A piece made to be worn, aged and made your own. Made in Japan 100% Solid Brass Approx. 55cm Approx. 200g USA Vintage Keys × 3

【再入荷について】 大変好評につき現在、完売しております。 次回入荷は10月末頃を予定しております。 再入荷通知をご登録いただいたお客様には、 入荷次第いち早くお知らせいたします。 お待ちいただいている皆さまには、 ご不便をおかけし申し訳ございません。 できる限り早くお届けできるよう、生産を進めておりますので、今しばらくお待ちいただけますと幸いです。 ----- 『 無骨なのに、上品。』 流行ではなく、長く愛せるものを。 そんな想いから生まれた、 日本製ハンドメイドの真鍮ウォレットチェーン。 ■ Concept / 想い ~ 無骨さの中に宿る品格 ~ ウォレットチェーンらしい無骨さを残しながら、カジュアルだけでなく、クラシックな装いにも自然と馴染む一本。 素材には、使い込むほど色艶を深めていく無垢真鍮を使用しています。 新品の状態が完成ではなく、日々使うことで少しずつ自分だけの表情へ。 ただ身に着けるだけではない、“育てる楽しみ”を味わえるアクセサリーです。 ■ Feature / 拘り 1. 日本の職人が仕上げる、無垢真鍮ハンドメイド 一点一点、日本の職人が手作業で仕上げています。 素材には、約250gの重厚な無垢真鍮を100%使用。 独自の製法で燻し加工と研磨を施すことで、新品でありながら、長年使い込まれたような深みのある風合いに仕上げました。 2. いつものスタイルに、さりげない存在感を シンプルで主張しすぎないデザインだからこそ、デニムや軍パンはもちろん、ジャケットやスラックスにも自然と馴染みます。 いつものスタイルに一本加えるだけで、腰元にさりげない存在感を。 ウォレットチェーンとしてはもちろん、鍵やキーホルダーを組み合わせて、自分らしい使い方を楽しむのもおすすめです。 3. 使うほど、自分だけの一本へ 真鍮の魅力は、時間とともに色艶が深まる経年変化と耐久性。 日々の使用で生まれる小さな傷や色の変化も、少しずつ味わいへと変わっていきます。 年齢を重ねるほど似合ってくる、そんな「育てる楽しみ」を味わえる一本です。 - 素材 - 真鍮 100% / 燻し加工 / 研磨仕上げ Solid Brass 100% / Antique-finished - 生産国 - 日本 / Made in Japan - サイズ - 全長 約 55 cm - 重量 - 約 250g - 付属品 - アメリカ製 ヴィンテージキー 3本 / USA Vintage Key × 3 - ギフトラッピング - 大切な方への贈り物として、ギフトラッピングも承っております。 誕生日や記念日など、特別な日の贈り物にもぜひご利用ください。 - 状態 - S / 新品 - ご購入前に - ・ハンドメイド品のため、一点ごとに僅かな個体差がございます。 ・燻し加工の特性上、ご使用初期は手や衣類へ色移りする場合がございますが、ご使用を重ねることで徐々に馴染んでまいります。 ・「Vintage」表記はBABELオリジナルシリーズの名称です。 ・付属品の鍵は、一点ごとに異なる組み合わせとなるため、世界に一つだけの特別なセットをお楽しみください。 ----- Handcrafted in Japan from 100% solid brass. Each wallet chain is individually finished with an antique treatment, creating a deep, understated character from the beginning. The brass develops a richer patina with wear, while scratches and marks gradually become part of its unique character. Designed to pair with everything from vintage denim and military trousers to tailored styles. Three genuine vintage keys from the USA are included, each with its own shape, color and wear. A piece made to be worn, aged and made your own. Made in Japan 100% Solid Brass Approx. 55cm Approx. 250g USA Vintage Keys × 3

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 80cm × 横 80cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 80cm × 横 80cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - C ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 いつもの装いに、ひとつだけ色を。』 1980年代、イタリア製のヴィンテージプリントスカーフ。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、美しい色彩と繊細なプリントが魅力です。 首元にさらりと巻くだけでなく、バッグや腰元、ヘッドアクセサリーとしても。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、いつもの装いに奥行きと個性を添えてくれます。 ポリエステル素材ならではの滑らかな質感と、鮮やかな発色も魅力。 今回は、柄や配色の異なるヴィンテージスカーフを複数枚まとめて買い付けました。 一枚一枚表情が異なるため、同じものとの出会いは一期一会。 ぜひ、お気に入りの一枚を見つけてください。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスアイテムです。 - 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 90cm × 横 90cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy.

『 腰元に、ひとつの物語を。』 クラシックなキーパーピンに、BABELのウォレットチェーンにも使用している喜平チェーンと、アメリカ製ヴィンテージキを一本。 通常のキーリングよりも、もう一歩アクセサリーとして楽しめる特別仕様に仕上げました。 ■ Concept / 想い ~ BABELらしさを、小さな一本に ~ 毎日使うキーリングだからこそ、実用品としてだけで終わらせない。 無垢真鍮のキーパーピンに、ウォレットチェーンでも使用している喜平チェーンを組み合わせ、さらにアメリカで実際に使用されていたヴィンテージキーを一点添えました。 新品の真鍮と、長い時間を経たヴィンテージ。 異なる時間を持つ素材をひとつに組み合わせることで、BABELらしい無骨さと奥行きを表現しています。 ■ Feature / 拘り 1. ウォレットチェーンと同じ、喜平チェーンを使用 通常モデルとの大きな違いは、キーリング部分に喜平チェーンを加えたこと。 BABELのウォレットチェーンにも使用している無垢真鍮のチェーンを組み合わせることで、コンパクトながらもしっかりとした存在感を持たせました。 腰元で揺れるチェーンが、シンプルなキーリングにはない立体感を生み出します。 2. アメリカ製ヴィンテージキーを一本付属 アメリカで実際に使用されていたヴィンテージキーを、一点ランダムでお付けします。 擦れや傷、錆、刻印、色味など、その表情は一本ずつ異なります。 新品の真鍮と、年月を重ねたヴィンテージキー。 その異なる質感の組み合わせも、このモデルならではの魅力です。 3. 無垢真鍮を使用した、ハンドメイド 素材には、無垢真鍮を100%使用。 一点一点手作業で仕上げ、燻し加工と研磨を施すことで、新品でありながら使い込まれた金属のような深みのある風合いに仕上げています。 デニムや軍パン、ワークウェアとの相性はもちろん、シンプルなスタイリングのアクセントにもおすすめです。 4. 使うほど、自分だけの一本へ 真鍮は、使い込むほど色艶を深めていく素材。 手に触れること、衣服と擦れることによって生まれる小さな傷やくすみも、少しずつその人だけの表情へと変化していきます。 ヴィンテージキーがすでに持つ時間と、これから真鍮に刻まれていく時間。 使い続けることで、さらに味わい深い一本へと育っていきます。 - 素材 - 真鍮 100% / 燻し加工 Solid Brass 100% / Antique-finished - サイズ - Free / 全長 約15cm - 生産国 - 日本 / Made in Japan - 付属品 - アメリカ製 ヴィンテージキー / USA Vintage Key × 1 ※形状、メーカー、刻印、色味、コンディション等は一点ずつ異なります。 - ギフトラッピング - 大切な方への贈り物として、ギフトラッピングも承っております。 誕生日や記念日など、特別な日の贈り物にもぜひご利用ください。 - 状態 - S / 新品 ※付属するヴィンテージキーはUSED / Vintageとなります。 - ご購入前に - ・ハンドメイド品のため、一点ごとに僅かな個体差がございます。 ・燻し加工の特性上、ご使用初期は手や衣類へ色移りする場合がございますが、ご使用を重ねることで徐々に落ち着き、馴染んでまいります。 ・真鍮は汗や水分、空気に触れることで色味が変化します。無垢真鍮ならではの経年変化としてお楽しみください。 ・「Vintage」表記はBABEL Clothing オリジナルシリーズの名称です。 --- Handcrafted in Japan from 100% solid brass. This special edition combines a classic keeper pin, BABEL’s signature curb chain, and one genuine vintage key from the USA. The antique finish gives the brass a deep, aged character, while everyday wear adds scratches, marks and a richer patina over time. Compact, functional, and distinctly BABEL. Made in Japan 100% Solid Brass Antique-finished USA Vintage Key × 1

『 腰元に、ひとつの物語を。』 クラシックなアンカーフックに、BABELのウォレットチェーンにも使用している喜平チェーンと、アメリカ製ヴィンテージキを一本。 通常のキーリングよりも、もう一歩アクセサリーとして楽しめる特別仕様に仕上げました。 ■ Concept / 想い ~ BABELらしさを、小さな一本に ~ 毎日使うキーリングだからこそ、実用品としてだけで終わらせない。 無垢真鍮のアンカーフックに、ウォレットチェーンでも使用している喜平チェーンを組み合わせ、さらにアメリカで実際に使用されていたヴィンテージキーを一点添えました。 新品の真鍮と、長い時間を経たヴィンテージ。 異なる時間を持つ素材をひとつに組み合わせることで、BABELらしい無骨さと奥行きを表現しています。 ■ Feature / 拘り 1. ウォレットチェーンと同じ、喜平チェーンを使用 通常モデルとの大きな違いは、キーリング部分に喜平チェーンを加えたこと。 BABELのウォレットチェーンにも使用している無垢真鍮のチェーンを組み合わせることで、コンパクトながらもしっかりとした存在感を持たせました。 腰元で揺れるチェーンが、シンプルなキーリングにはない立体感を生み出します。 2. アメリカ製ヴィンテージキーを一本付属 アメリカで実際に使用されていたヴィンテージキーを、一点ランダムでお付けします。 擦れや傷、錆、刻印、色味など、その表情は一本ずつ異なります。 新品の真鍮と、年月を重ねたヴィンテージキー。 その異なる質感の組み合わせも、このモデルならではの魅力です。 3. 無垢真鍮を使用した、ハンドメイド 素材には、無垢真鍮を100%使用。 一点一点手作業で仕上げ、燻し加工と研磨を施すことで、新品でありながら使い込まれた金属のような深みのある風合いに仕上げています。 デニムや軍パン、ワークウェアとの相性はもちろん、シンプルなスタイリングのアクセントにもおすすめです。 4. 使うほど、自分だけの一本へ 真鍮は、使い込むほど色艶を深めていく素材。 手に触れること、衣服と擦れることによって生まれる小さな傷やくすみも、少しずつその人だけの表情へと変化していきます。 ヴィンテージキーがすでに持つ時間と、これから真鍮に刻まれていく時間。 使い続けることで、さらに味わい深い一本へと育っていきます。 - 素材 - 真鍮 100% / 燻し加工 Solid Brass 100% / Antique-finished - サイズ - Free / 全長 約14cm - 生産国 - 日本 / Made in Japan - 付属品 - アメリカ製 ヴィンテージキー / USA Vintage Key × 1 ※形状、メーカー、刻印、色味、コンディション等は一点ずつ異なります。 - ギフトラッピング - 大切な方への贈り物として、ギフトラッピングも承っております。 誕生日や記念日など、特別な日の贈り物にもぜひご利用ください。 - 状態 - S / 新品 ※付属するヴィンテージキーはUSED / Vintageとなります。 - ご購入前に - ・ハンドメイド品のため、一点ごとに僅かな個体差がございます。 ・燻し加工の特性上、ご使用初期は手や衣類へ色移りする場合がございますが、ご使用を重ねることで徐々に落ち着き、馴染んでまいります。 ・真鍮は汗や水分、空気に触れることで色味が変化します。無垢真鍮ならではの経年変化としてお楽しみください。 ・「Vintage」表記はBABEL Clothing オリジナルシリーズの名称です。 --- Handcrafted in Japan from 100% solid brass. This special edition combines a classic anchor design, BABEL’s signature curb chain, and one genuine vintage key from the USA. The antique finish gives the brass a deep, aged character, while everyday wear adds scratches, marks and a richer patina over time. Compact, functional, and distinctly BABEL. Made in Japan 100% Solid Brass Antique-finished USA Vintage Key × 1

FUGATO ITALIA 1974 / MADE IN ITALY イタリアのファクトリーブランド、FUGATO（フガート）から、ブラウンジャケットが入荷しました。 深みのあるダークブラウンをベースに、細かな織りによって表情を持たせた生地を使用。 一見すると無地ですが、近くで見ると織りの凹凸がしっかりと感じられ、シンプルながら奥行きのある佇まいに仕上がっています。 ジャケットは3つボタシングルブレスト、ノッチドラペルのクラシックなスタイル。 パッチポケット仕様とすることで、ドレスジャケット特有の堅さを抑え、カジュアルにも取り入れやすいバランスです。 袖口には4つ重ねボタンを配置。 ボタンの自然な色味もブラウンの生地によく馴染み、細かなディテールまでイタリアらしい上品さを感じさせます。 構築的になりすぎない柔らかなシルエットもFUGATOらしいポイント。 シャツやスラックスでクラシックにまとめるのはもちろん、デニム / チノ、ワーク / ミリタリーパンツとの組み合わせもおすすめ。 ブラウンジャケット特有の落ち着いた色気と、肩肘張らずに羽織れる軽快さ。 ドレスとカジュアル、そのどちらにも寄せられる汎用性の高い一着です。 生地の表情、柔らかな仕立て、深みのあるブラウン。 シンプルだからこそ、長く付き合いたくなる一着です。 【FUGATO / フガート】 1974年にイタリア・プーリア州で誕生した、テーラリングを得意とするファクトリーブランド。 南イタリアらしい柔らかな仕立てと軽快な着心地、上質な生地使いに定評があります。 クラシックをベースにしながら、日常にも取り入れやすい自然な佇まいが魅力です。 - 素材 - Cotton 100％ - サイズ - 表記 46 ※38相当 / M-L相当 肩幅 42.5cm 身幅 46.5cm 袖丈 62.5cm 着丈 72.5cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修

FUGATO ITALIA 1974 × SHIPS EXCLUSIVE / MADE IN ITALY イタリアのファクトリーブランド、FUGATO（フガート）から、SHIPS別注のジャケットが入荷しました。 深みのあるグレージュをベースに、細かな織りによって表情を持たせた生地を使用。 一見すると無地ですが、近くで見ると織りの凹凸がしっかりと感じられ、シンプルながら奥行きのある佇まいに仕上がっています。 イタリアらしい柔らかな仕立てと、身体に自然に沿う軽やかなシルエットが特徴。 3つボタンのシングルブレスト、ノッチドラペルを備えた、オーセンティックなテーラードスタイルです。 ラペルには、FUGATOを象徴する赤いてんとう虫のピンを配置。 さりげないアクセントでありながら、このブランドらしさを感じさせるディテールです。 SHIPSによる別注モデルならではの、クラシックでありながら日常にも取り入れやすいバランス。 シャツやスラックスで端正にまとめるのはもちろん、デニム / チノ、ワーク / ミリタリーと混ぜた着用もおすすめ。 仕立て、生地の表情、シルエット。 シンプルだからこそ、その作りの良さがしっかりと伝わる一着です。 【FUGATO / フガート】 1974年にイタリア・プーリア州で誕生した、テーラリングを得意とするファクトリーブランド。 南イタリアらしい柔らかな仕立てと軽快な着心地、上質な生地使いに定評があります。 クラシックをベースにしながら、日常にも取り入れやすい自然な佇まいが魅力です。 - 素材 - 表地 : Linen 54% / Wool 46% 裏地 : Rayon 52% / Cupro 48% - サイズ - 表記 44 ※36相当 / S-M相当 肩幅 41cm 身幅 46cm 袖丈 62cm 着丈 71cm - 状態 - B ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修

FUGATO ITALIA 1974 × VITALE BARBERIS CANONICO SUPER 120’s / 100% WOOL / MADE IN ITALY イタリアのファクトリーブランド、FUGATO(フガート) から、フランネル ストライプスーツが入荷しました。 生地には、イタリアを代表する名門ミル VITALE BARBERIS CANONICO(ヴィターレ・バルベリス・カノニコ) の SUPER 120’s フランネル羊毛 を使用。 細番手ウールならではの滑らかなタッチと、柔らかなドレープが特徴です。 カラーは落ち着いたグレーをベースに、ホワイト系のチョークストライプ。 クラシックな柄でありながら、イタリアらしい軽やかな仕立てによって、堅くなりすぎない絶妙なバランスに仕上がっています。 ジャケットは2ボタンのシングルブレスト。 ノッチドラペル、フラップポケットを備えた、オーセンティックなテーラードスタイル。 裏地にはヴィスコース52% / キュプラ48%を使用し、快適な着心地を実現。 クラシックなチョークストライプスーツを、ワーク / ミリタリーと混ぜて着用もおすすめ。 生地、仕立て、佇まい。 シンプルだからこそ、その質の良さがしっかりと伝わる一着です。 【FUGATO / フガート】 1974年にイタリア・プーリア州で誕生した、テーラリングを得意とするファクトリーブランド。 南イタリアらしい柔らかな仕立てと軽快な着心地、上質な生地使いに定評があります。 クラシックをベースにしながら、日常にも取り入れやすい自然な佇まいが魅力です。 - 素材 - 表地 : Wool 100% 裏地 : Viscose 52% / Cupro 48% - サイズ - 表記 44 / 7 / REGULAR ※36相当 / S-M相当 肩幅 41cm 上胴 48cm 中胴 44cm 下胴 45cm 袖丈 62.5cm 着丈 71cm ウエスト 78cm 股上 21cm 股下 76.5cm わたり幅 29cm 裾幅 20cm - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修

- 素材 - Wool × Polyester - サイズ - すべて1点物ですので、 サイズはそれぞれ異なります。 ※3ページ目のサイズ表をご確認ください。 ※着用モデル : 173cm 55Kg ( 着用サイズ : 1 ) - 商品詳細 - 1990年代、オランダ国家警察（Nationale Politie）の制服として 実際に使用されていたトラウザーズが入荷しました！ ベースは控えめで深みのあるブルー。 そこにブラックのサイドラインがさりげなく走り、 クラシカルで上品でありながら、どこかスポーティ。 ユニフォームならではの端正さと、 ファッションとしての軽快さを併せ持つ一本です。 フロントはワンタック または、 ツータック仕様。 腰まわりに程よいゆとりを持たせつつ、 立体的で美しいシルエットを形成します。 動きやすさと見た目のバランスが非常によく、 タックインスタイルも自然にハマる洗練された設計です。 素材にはウール×ポリエステルの混紡生地を使用。 さらっと軽く、滑らかな肌触りで、 長時間の着用でもストレスを感じにくい快適さ。 肩肘張らないリラックスした雰囲気を演出してくれます。 両サイドにはスラッシュポケット、 背面にはボタン付きフラップポケットを配置。 さらに左ポケット脇には、 警棒などの装備品を収納するための玉縁ポケットを備え、 ユニフォーム由来ならではのユニークなディテールも魅力。 スニーカーでラフに外しても良し、 レザーシューズで締めても良し。 カジュアルからモードまで、 スタイリングの振り幅が非常に広い一本です。 まだ市場流通も少なく、 今後じわじわと評価が高まっていくであろう 隠れた名作ユニフォームトラウザーズ。 人と被らないスラックスを探している方に、 自信を持っておすすめします。 - 状態 - B ※すべて1点物の古着となります。 ※補修跡・タグの違い・色味・ベルトループ・タックなどのディテールは、それぞれ微妙な個体差がございますので、ヴィンテージという特性上、予めご了承ください。 ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修

- 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 85cm × 横 85cm - 商品詳細 - 1980年代のイタリア製ヴィンテージプリントスカーフが入荷しました。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、 美しい色彩と繊細なプリントデザインが魅力の一枚。 首元にはもちろん、バッグ、腰元、ヘッドアクセサリーなど、スタイリングのアクセントとして幅広くお使いいただけます。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、 ぐっと奥行きのあるコーディネートに。 ポリエステル素材のため扱いやすく、 滑らかな質感と鮮やかな発色も魅力です。 今回、イタリア製ヴィンテージスカーフを、 柄違いでまとめて買い付けることができました。 一枚一枚デザインや配色が異なるため、 お気に入りの柄との出会いをぜひお楽しみください。 男女問わずお使いいただける、 ユニセックスアイテムです。 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy. - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修

- 素材 - ポリエステル 100% / Polyester 100% - サイズ - 縦 75cm × 横 75cm - 商品詳細 - 1980年代のイタリア製ヴィンテージプリントスカーフが入荷しました。 クラシカルなヨーロッパの空気を感じさせる、 美しい色彩と繊細なプリントデザインが魅力の一枚。 首元にはもちろん、バッグ、腰元、ヘッドアクセサリーなど、スタイリングのアクセントとして幅広くお使いいただけます。 シンプルなスタイルに一点加えるだけで、 ぐっと奥行きのあるコーディネートに。 ポリエステル素材のため扱いやすく、 滑らかな質感と鮮やかな発色も魅力です。 今回、イタリア製ヴィンテージスカーフを、 柄違いでまとめて買い付けることができました。 一枚一枚デザインや配色が異なるため、 お気に入りの柄との出会いをぜひお楽しみください。 男女問わずお使いいただける、 ユニセックスアイテムです。 ----- A vintage printed scarf made in Italy, estimated to date from the 1980s. Featuring classic European-inspired motifs and rich colors, each piece has its own unique design. Perfect for wearing around the neck, styling on a bag, or adding an accent to your outfit. Lightweight, easy to wear, and suitable for both men and women. Each pattern is individually selected and may not be restocked. Made in Italy. - 状態 - A ※ランク表記 S=新品、デッドストック A=美品 B=一般的な古着 C=傷・汚れ・使用感あり　 D=要補修